Why tables without indexes should have their PCTFREE set to zero or one

If your table don’t have any indexes, it’s most likely that it is sort of audit or log table, therefore no further update will happen there, turning any value above one on a complete waste of room.